01
2020年最令美国人迷惑的新闻
这两天有条很令人迷惑的的新闻。
就是福建男篮解约了一个前NBA球员。原因是因为他在“社媒上发出了疑似侮辱中国女性的言论,然后又晒出了一张不雅照。”
这条新闻呢,我是在英文媒体上先看到了,一天后,中文媒体才报道了此事。这个时间差也很有趣。
下帖为劳森疑似乳滑的言论。
他说了Chinese Women got cakes on the low.
这句话一般英语初学者看不懂,哪怕是不经常接触俚语的英文母语者不大懂。
但其实“got cakes on the low”就是一句黑人俚语,指屁股很翘。
于是,整个英文媒体都对这个事件集体迷惑。
迷惑:为啥说你“翘臀”,是疑似侮辱中国女性的言论”?
西方审美观一向不如神秘的东方那么高雅,女性的臀部一向越翘越好。
而黑人女性在翘臀世界里一直是冠军。
有只美国黑人著名的说唱音乐就叫:Baby GOT BACK
大意就是黑人哥们赞美黑人女性的屁股多翘,如果你们白人男人不要,我们黑人男人要全包了。
所以在这种文化背景下,美国人民是想破脑袋也想不通为啥有人赞美中国女性有翘臀,居然被中国永久封禁了。
此处我要插一句,我觉得也许是中国消费者协会先举报的劳森言论。
中国女性屁股翘吗?
真的翘吗?
连黑人都觉得中国女性屁股翘啦?
让你满口跑火车,我让你家天天过315。
当然这事的迷惑大赏还没完了
在全国人民还不知道这件事的时候,有一群神秘的东方小将翻山越岭地冲去INS骂劳森说你怎么侮辱中国女性骂了一堆那个那个的词,这一件事又在英文媒体上火了。
下面是征战的杰出作品大赏:
美国人民困惑到无以复加。
困惑点之一:中国都没有INS,他们管这个干嘛?
有人解释说,中国人可以用VPN啊。
困惑点之二:很多人真诚地问,中国人觉得翘臀乳滑,难道是以为中国人喜欢平屁股?
困惑点之三:原来神秘的东方也是歧视黑人的啊?
由于小将们刷屏的词语是美国种族歧视中对黑人最侮辱性的词,所以这些留言很多也被贴上了#blacklivesmatter的标签。
一些人突然发现原来遥远的东方,其实也是歧视黑人的啊?
我不看篮球。
作为一个吃瓜群众,我觉得球迷爱禁谁禁谁,哪怕有天篮球也成为西方文化糟粕被扫地出门也好。
大家可以专心练中华神功了。
我只是作为一名中国女性,有一些人间迷惑啊。
因为新闻里说的那张不雅照乳滑,是在一家夜总会拍的。
咋说呢,这张照片怎么侮辱中国女性了?
难懂大部分中国女性觉得夜总会的小姐代表自己吗?
从这里看出乳滑的,难道都觉得自己在夜总会里工作吗?
真正乳滑的难道不是开夜总会的,和让夜总会成为合法生意的有关部门吗?
02
2020年最令中国人迷惑的新闻
劳森乳滑这条新闻呢,我觉得美国有条因言获罪的新闻,与之是天仙配。
大自然简直是鬼斧神工,就是能在两个月之间能以傻制傻,生生不息。
上个月,美国USC南加州大学马歇尔商学院的传播学教授格雷格·巴顿,在一节关于演讲中如何使用“填充词”(口头语)的在线课程中说道:
“我们有很多像‘um, like或err’的口头语,这是我们语言的文化特殊性,使用什么口头语是根据你的母语来决定的。比方说在中国,常见的词是‘that, that, that’,用中文读出来就是‘nei ge, nei ge, nei ge’。”
“内个”,在我们中国人眼中,这没任何毛病吧?
然而,这节课,一批自称“将于2022年获得MBA学位的黑人学生”把这个教授以种族歧视的名义告了。表示,这些“内个”深深地伤害了他们的感情。因为“内个”听起来就非常像“Nigger”这个单词。(而N开头的这个词也就是讨伐劳森的中国小将们刷屏使用的词语。)
你猜怎样?
居然南加州商学院觉得黑人学生说的有道理啊。
Patton教授也就被学院即刻停课了。
而且这所学校现在为被教授的中文伤害的学生提供‘支持性措施’了…”
大张伟“阳光彩虹小白马MV”在油管上曾经因为“内个”红过,南加州大学事件后,观看量又再度在油管飙升,全部原因就在于此歌深得“内个”浓缩精华。
有一条高赞留言如下:
“想象一下有人在BLM抗议活动现场播放这首曲子…”
下面的回复都是,不敢,不敢…
说实话,我觉得这条“内个”的新闻倒真比劳森的屁股俚语乳滑。
乳滑多了!
“那个/内个”是一个中国语言中的基本用词,而加州大学以英语语言为唯一思维方式,给“那个/内个”贴上了种族歧视的标签。
往好了说,这是文化忽视,往坏了说,这就是真正的种族歧视。
只不过歧视的不是黑人,而是中国人!
中国人还能不能在美国正常地说中文了?
以后中国领导人访美的时候,还能不能说“那个”?
但奇怪地是,居然没有爱国小将去ins上留言去骂南加州大学。
就,很迷了…
03
其实我还有一个迷惑是,劳森在福建是咋刷INS的?
而且刷的都是Ins stories,感觉上网很流畅吗?
而且征战劳森的小将们又是如何翻墙的呢?
有没有被抓了?
①翻墙违法是无可争议的事实;
②如果你正遨游海外而尚未遭罚,只能说明运气尚佳,时候未到;
③如果你正准备复议,我必须强调:复议成功的概率并不高。
大家都好好读读!
2020年好像小将们都已经征战过好多次了,推特上杀过泰国人,INS上刚抵制了韩国艺人,这又把NBA收拾了一顿。
感觉这翻墙违法的事情干得人还不少啊?
你想,VPN还得自己买,虽然年轻,骂人不会让你高血压,但是也毁容啊,最后还得被抓?
抓后放出来,发现都抵制完了,也只有练中华神功了。
这就是我最后最后的迷惑,都图啥呢?